L'univers est infusé de Chan
Qu'est-ce que le Chan ?
par Maître Jing Hui dharma successeur de Xu Yun
Qu'est-ce que le Chan du quotidien ? C'est lorsque l'esprit et la sagesse du Chan sont en parfaite harmonie avec la vie au point d'incarner la transcendance du Chan dans la vie de tous les jours. L'esprit du Chan, l'expression artistique du Chan, l'élégance de vie du Chan.
La vie elle-même, dans ses couleurs et sa diversité et le Chan dans sa richesse et sa profondeur, sont inséparables. Cette relation intime montre leur identité et met en évidence leur transcendance et les éléments fusionnent dans l'expérience du Chan dans la vie. C'est pourquoi c'est seulement après que nous ayons pénétré profondément dans le dimension du Chan qui inclut tout d'un point de vue multidimensionnel que nous pouvons vraiment apprécier le caractère pratique et la flexibilité de cette approche : le Chan du quotidien (Sheng Huo Chan). Dans la perspective des phénomènes naturels, les montagnes verdoyantes sont le Chan, la terre illimitée est le Chan, la puissance du fleuve Yangtze est le Chan, le murmure du courant est le Chan, le bambou vert pâle est le Chan , la fleur jaune est le Chan, la lune étincelante est le Chan, le ciel étoilé est le Chan, la lune brillante est le Chan, le soleil est le Chan, la douce brise est le Chan, la pure neige blanche est le Chan et la bruine est le Chan. Dans la perspective de la vie sociale, l'usage de la confiance, de l'ouverture, de l'équilibre et de la modération émergent tous de la manière de vivre Chan. Dans la perspective de la sphère psychologique, le Chan conduit à la plénitude paisible, à la sagesse, au non-attachement et à l'absence d'illusion. Au niveau du comportement, le Chan touche la vie dans toute sa dimension, il y a sourire compassionné, l'élan enthousiaste pour aider les autres, l'absence d'ego dans le dévouement, travail équitable, progression dans la voie et vaste objectif. Au niveau de la conscience esthétique, il y a spatialité, intériorité, élégance tranquille et aspiration au progrès et à la bienveillance. La popularité du Chan peut être démontrée par de nombreux exemples mais il suffit de ceux qui viennent d'être mentionnés pour réaliser que le Chan est l'incarnation intégrale de la vérité, de la vertu et de la beauté et qu'il existe en toute chose.
Le poème de l'instrument de Su Dongpo est une allusion directe et merveilleuse à l'état de Chan vu par un vieux Maître :
« Si l'instrument lui même joue la musique
Pourquoi ne joue-t-il pas dans sa boîte ?
Si la musique vient des doigts
Pourquoi n'écoutes-tu pas les doigts ?
